He endured the bleak north for nineteen years, His captured banner trailing upon the distant sands. Snow was his only food; his heart was full of woe, And his only companions the sheep he tended.
TRADITIONAL INTERPRETATION
This very famous story is about steadfast loyalty. The general was captured by the Mongols, who at first tried to bribe him into betraying the Emperor. When that failed, they sent him into the wilds to guard the sheep. Yet he refused to deny his Emperor. Loyalty is what will bring you through. Do not be tempted by easy solutions, nor expect that things will go smoothly. Stay the course, and you will have done the right thing. This fortune refers to a famous Chinese general, So Wu, who was taken prisoner by the northern barbarians and forced to work as a shepherd. Like him, at the moment you may seem to be in a position below your true worth. You must seek to take pride and pleasure in the work you do, rather than dreaming of past or future glories. Learn to bear adversity with good will, and you may attain the status you truly deserve.
REFLECTION
This very famous story is about steadfast loyalty. The general was captured by the Mongols, who at first tried to bribe him into betraying the Emperor. When that failed, they sent him into the wilds to guard the sheep. Yet he refused to deny his Emperor. Loyalty is what will bring you through. Do not be tempted by easy solutions, nor expect that things will go smoothly. Stay the course, and you will have done the right thing.